-
1 антикоррозийное покрытие днища автомобиля
Automobile industry: undersealУниверсальный русско-английский словарь > антикоррозийное покрытие днища автомобиля
-
2 антикоррозионная защита днища
General subject: undercoating (кузова автомобиля)Универсальный русско-английский словарь > антикоррозионная защита днища
-
3 антикоррозийное покрытие
( днища автомобиля) undersealАнгло-русский словарь технических терминов > антикоррозийное покрытие
-
4 антикоррозийное покрытие
( днища автомобиля) undersealРусско-английский политехнический словарь > антикоррозийное покрытие
-
5 underseal
* * ** * * -
6 underseal
1) Автомобильный термин: антикоррозийное покрытие, антикоррозийное покрытие днища автомобиля, состав для обработки днища кузова2) Макаров: антикоррозийное покрытие (днища автомобиля) -
7 underseal
Большой англо-русский и русско-английский словарь > underseal
-
8 underseal
-
9 антикоррозийное покрытие
1) Automobile industry: inoxidizing coating, underseal2) Mining: anti-corrosive coating3) Oil: corrosion coating4) Chemical weapons: corrosion-resistant coating5) Makarov: underseal (днища автомобиля)6) oil&gas: corrosion resistant alloyУниверсальный русско-английский словарь > антикоррозийное покрытие
-
10 UBS
сущ.1) экон. Union des Banques Suisses2) авт. защита днища (автомобиля - Unterbodenschutz; -), нанесение противошумной мастики -
11 Wachsbitumen
-
12 битумно-восковое покрытие
adjauto. (для антикоррозионной защиты днища автомобиля) WachsbitumenУниверсальный русско-немецкий словарь > битумно-восковое покрытие
-
13 underbody protection
Англо-русский словарь по машиностроению > underbody protection
-
14 underseal
-
15 Unterfahrschutz
сущ.авт. защитный брус (автомобиля или автопоезда, большой грузоподъёмности), предотвращающий подъезд под его кузов сзади легкового автомобиля, защитная пластина. защита днища (если сзади), защита картера (легковые авто), защита от подъезда снизу, противоподкатный брус -
16 clearance
ˈklɪərəns сущ.
1) устранение лишнего, того, что мешает а) вырубка леса, расчистка под пашню, корчевание;
перен. сживание людей с насиженных мест б) коммерч. таможенная очистка, растаможивание, уплата пошлин;
уплата по долгам, счетам clearance papers в) распродажа (как "очистка" складов) Syn: clearance sale г) разрешение, виза( на выполнение работы, на взлет самолета и т.п.) ;
допуск (особенно к секретным материалам) д) спорт отбор мяча с выводом его из зоны ответственности данного игрока
2) очистка (в прямом и переносном смысле) security clearance
3) поляна, прогалина
4) технические значения а) зазор, дорожный просвет, клиренс (расстояние от днища транспортного средства до поверхности земли) б) вредное пространство( в цилиндре;
также в варианте clearance space) в) допуск (разрешенное отклонение от положенного значения величины) очистка;
- * of the theatre was quick театр был быстро очищен от публики расчистка леса под пашню (коммерческое) распродажа (коммерческое) очистка от таможенных пошлин;
- * papers документы, удостоверяющие очистку от таможенных пошлин ( коммерческое) таможенное свидетельство( банковское) производство расчетов через расчетную палату;
клиринг чеков или векселей (банковское) оплата долга, урегулирование претензий преим (американизм) допуск к секретной работе, к секретным материалам;
- one needs * before one can work with the president для работы с президентом необходимо иметь допуск к секретной работе (техническое) зазор, просвет, клиренс;
слабина;
люфт;
- * gauge щуп;
- * space зазор, вредное пространство в цилиндре клиренс, дорожный просвет (техническое) холостой ход (авиация) разрешение на полет( спортивное) удар от ворот (футбол) (спортивное) переход через планку, преодоление препятствия (легкая атлетика) advance ~ предварительное урегулирование претензий clearance вырубка( леса) ;
расчистка под пашню ~ допуск к секретной работе ~ тех. зазор;
вредное пространство (в цилиндре;
тж. clearance space) ~ клиренс (автомобиля, танка) ~ клиринг векселей ~ клиринг чеков ~ оплата долга ~ очистка;
security clearance проверка благонадежности ~ очистка ~ очистка от пошлин ~ ком. очистка от таможенных пошлин ~ очистка от таможенных пошлин ~ произведение расчетов через расчетную палату ~ производство расчетов через расчетную палату ~ разрешение (напр., оставить государственную должность) ~ распродажа товаров по сниженным ценам ~ сертификат очистки от пошлин ~ таможенная очистка ~ таможенный сертификат, разрешающий выход судна ~ урегулирование претензий ~ устранение препятствий ~ холостой ход ~ papers ком. документы, удостоверяющие очистку от пошлин ~ sale (дешевая) распродажа sale: clearance ~ распродажа по сниженным ценам clearance ~ распродажа товара по сниженным ценам customs ~ очистка от пошлин customs ~ очистка от таможенных пошлин customs ~ очистка от таможенных формальностей customs ~ таможенная очистка custom: ~ attr.: customs clearance таможенная очистка;
customs duties таможенные пошлины и сборы;
customs policy таможенная полиция;
customs union таможенный союз customs ~ documents документы об уплате таможенной пошлины customs ~ form бланк очистки от таможенных пошлин customs ~ office пункт сбора таможенной пошлины inward ~ очистка от пошлин по приходе судна в порт negative ~ клиринг с отрицательным сальдо road ~ авто просвет, клиренс ~ очистка;
security clearance проверка благонадежности security ~ вчт. категория допуска security ~ вчт. проверка секретности slum ~ расчистка трущоб slum ~ снос ветхих домовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > clearance
-
17 undercoating
антикоррозионная защита днища (кузова автомобиля)Большой англо-русский и русско-английский словарь > undercoating
-
18 undercoating
[ʹʌndə͵kəʋtıŋ] n -
19 undercoating
['ʌndəˌkəʊtɪŋ]1) Общая лексика: антикоррозионная защита днища (кузова автомобиля)2) Авиация: грунтовка3) Техника: подслаивание4) Лесоводство: грунтовочное покрытие, порозаполнитель, шпатлёвка5) Нефть: подслой6) Малярное дело: связующий слой -
20 undercoating
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Проходимость автомобиля — … Википедия
Тюнинг автомобиля — У этого термина существуют и другие значения, см. Тюнинг. Audi TT после тюнинга. Тюнинг автомобиля процесс доработки обычного … Википедия
Диффузор (автомобиль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Диффузор. Диффузор на Ferrari F430 … Википедия
КРАСКИ И ПОКРЫТИЯ — Краски или, в более широком значении, покровные материалы это суспензии, которые после нанесения на поверхности превращаются в твердые защитные пленки (покрытия). Рисунки на стенах доисторических пещер доказывают, что краска одно из древнейших… … Энциклопедия Кольера
Граунд-эффект — (англ. Ground effect эффект близости поверхности) влияние близости подстилающей поверхности на аэродинамические характеристики движущегося над ней тела. В английском языке этим словом обозначается всякий эффект влияния близости… … Википедия
Lotus 78 — Lotus 78 … Википедия
сесть на брюхо — – забуксовать из за соприкосновения днища автомобиля с землей. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Москвич-2141 — Москвич 2142 Алеко … Википедия
ГАЗ-М-20 «Победа» — У этого термина существуют и другие значения, см. Победа. ГАЗ М 20 «Победа» … Википедия
3: — Терминология 3: : 3.1 броневая деталь: Элемент броневой защиты, поглощающий или рассеивающий энергию средств поражения. Определения термина из разных документов: броневая деталь 3.2 броневая защита: Конструктивная совокупность броневых преград и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации